With the publication of his third collection of short stories, Stuart Dybek completes a trilogy that mines the neighborhood of his childhood: an industrial, working-class, ethnic patchwork on the South Side of Chicago.