After a 10-year hiatus from publishing, Norman Dubie has returned with an award-winning volume of collected and new poetry, a 400-page sci-fi poem, and his latest, Ordinary Mornings of a Coliseum.