"We can tell more complex stories about ourselves by considering the vision of those who are different from ourselves." John Donatich, Director of Yale University Press, speaks about the Margellos World Republic of Letters which aims to publish works of literature in need of translation.