“This joke that I heard in Arabic hurts just as much in English, and French, and in any other dialect.” In this video, Emi Mahmoud reads her poem “How to Translate a Joke” for Button Poetry Live at Camp Bar in Saint Paul, Minnesota.
Find details about every creative writing competition—including poetry contests, short story competitions, essay contests, awards for novels, grants for translators, and more—that we’ve published in the Grants & Awards section of Poets & Writers Magazine during the past year. We carefully review the practices and policies of each contest before including it in the Writing Contests database, the most trusted resource for legitimate writing contests available anywhere.